Fireblend

Is there any way to get this game working on Linux these days? It seems that the project whose page is available at wine.getcontinuum.com is still stuck on Continuum v0.39, thus making it impossible to play the game, as when I try, I'll get prompted to download the new version, and make the game crash. I tried using the patched Wine method to work with Continuum 0.40, but everytime I try logging in into any server, it will reject me as if the username was already in use or if I had input the password incorrectly (I'm pretty sure of this, tried random usernames without avail). I'd love to know if the Linux project is still active or if I just should lose all hope on getting this to work under Ubuntu. I found several guides, but all applied to the old version, as the newest thing I could find was from January last year. Any help would be greatly appreciated, as I'd really like to get into this game again. Thanks in advance.